221. مرگ شاعر گزيده اشعار لرمانتف دو زبانه -
پدیدآورنده : ميخائيل يوريويچ لرمانتوف
کتابخانه: Public Library of Molla Shafie Arsanjani (Fars)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن - 19 ترجمه شده به فارسي
رده :
891
713-
ل
422
م
222. مرگ شاعر : گزيده اشعار لرمانتف (دو زبانه)
پدیدآورنده : ترجمه زهرا محمدي,گزيده اشعار لرمانتف
موضوع : شعر روسي قرن 19 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از روسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
223. مرگ شاعر: گزيده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
پدیدآورنده : ترجمه زهرا محمدي,گزيده اشعار لرمانتف
کتابخانه: Public Library of Kowsar of Marand (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي قرن 19 ترجمه شده به فارسي
رده :
891
/713
ل
422
م
224. مرگ شاعر گزیده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
پدیدآورنده : لرمانتوف، میخا‌ئیل یوروویچ، ۱۸۱۴-۱۸۴۱
کتابخانه: The library, the center of scientific documents and research institutes of the hawzeh and university (Qom)
موضوع : شعر روسی - قرن ۱۹ م. - ترجمه شده به فارسی,ترجمه‌شده از روسی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PG
۳۳۷۶
/
آ
۱۶ ۱۳۸۲
225. مرگ شاعر, گزيده اشعارلر مانتف (دو زبانه)
پدیدآورنده : ترجمه زهرا محمدي
کتابخانه: Public Library of Khosrow Shahr (East Azarbaijan)
موضوع : شعر روسي - قرن - 19 ترجمه به فارسي شعر فارسي قرن 14ق ترجمه شده‌ازروسي
رده :
891
/713
ل
422
م
226. مرگ شاعرگزيده‌اشعارلرمانتف( دوزبانه)
پدیدآورنده : ترجمه زهرا محمدي
کتابخانه: Public Library of Tarbiat (East Azarbaijan)
موضوع : شعر روسي قرن 19 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از روسي
رده :
891
/713
ل
422
م
227. مسافر
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه زهرا محمدي بازنگري ميريلا احمدي
کتابخانه: Public Library of Beyhaqi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از روسي شعر روسي - قرن 19 شعر روسي - قرن 19م، - ترجمه شده به فارسي
رده :
891
71-
پ
815
م
-
ت
م
228. مسافر
پدیدآورنده : الکساندر پوشکين, گردآوري و ترجمه زهرا محمدي, بازنگري ميريلا احمدي,گزيده اشعار پوشکين
کتابخانه: Public Library of Yamchi (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي قرن14 ترجمه شده از روسي شعر روسي قرن 19م ترجمه شده به فارسي شعر روسي قرن 19م
رده :
891
/71
پ
815
م
229. مسافر (اشعار پوشکين)
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه: زهرا محمدي,پوشکين,Pushkin
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م -- ترجمه به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
پ
۸۱۵
م
230. مسافر (اشعار پوشکين)
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه: زهرا محمدي,پوشکين,Pushkin
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م -- ترجمه به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
پ
۸۱۵
م
231. مسافر (اشعار پوشکين)
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه: زهرا محمدي,پوشکين,Pushkin
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall For Boy (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م -- ترجمه به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
پ
۸۱۵
م
232. مسافر (اشعار پوشکين)
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه: زهرا محمدي,پوشکين,Pushkin
کتابخانه: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م -- ترجمه به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
پ
۸۱۵
م
233. مسافر: اشعار پوشکين( دو زبانه)
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه زهرا محمدي, بازنگري مريلا احمدي,گزيده اشعار پوشکين اشعار پوشکين
کتابخانه: Public Library of Hakim Modarres Zonuzi (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي قرن14 ترجمه شده از روسي شعر روسي قرن 19م ترجمه شده به فارسي
رده :
891
/713
پ
815
م
234. مسافر: گزيده‌اشعار پوشکين
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه زهرامحمدي, بازنگري ميريلا احمدي,گزيده‌اشعار پوشکين
کتابخانه: Public Library of Harzand (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه‌شده‌ازروسي شعرروسي قرن 19 م شعر روسي قرن 19 م ترجمه‌شده‌به‌فارسي
رده :
891
/71
پ
815
م
235. معرفی و نقد یوگنی اونگین اثر الکساندر پوشکین,یوگنی آنه گین. شرح
پدیدآورنده : حسن شهباز,شهباز? حسن
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : پوشکین? آلکساندر سرگی یویچ? - م. پوشکین? آلکساندر سرگی یویچ? - م. یوگنی آنه گین نقد و تفسیر شعر روسی قرن م.-- تاریخ و نقد
رده :
PG
3326
/
الف
8
ش
9
236. من به سور سوختم (گزینه اشعار)
پدیدآورنده : / آرسنی تارکوفسکی, کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان "I Burned at the Feast:Selected Poems of Arseny Torkovsky" به فارسی برگردانده شده است .,تارکوفسکی,Tarkovskiĭ
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر روسی,Russian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PG
۳۴۸۹
/
الف
۴
م
۸ ۱۳۹۸
237. من عاشقم
پدیدآورنده : / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (South Khorasan)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي,ماياکوفسکي، ولاديمير ولاديميروويچ، ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰م. Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich -- نقد و تفسير
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
م
238. من عاشقم
پدیدآورنده : / ولادیمیر مایاکوفسکی,مایاکوفسکی,Maiakovskii
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : مایاکوفسکی,Maiakovskii,، ولادیمیر ولادی‍م‍ی‍رووی‍چ,, Vladimir Vladimirovich,، ۱۸۹۳-۱۹۳۰م., -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interpretation,a01,a01,ba,شعر روسی,Russian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از روسی, -- Translations from Russian, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a01,a02,a02
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
م
۸ ۱۳۹۸
239. من، ولادیمیر مایاکفسکی: ابر شلوارپوش فلوت فقرات تراژدی و شعرهای کوتاه، اتوبیوگرافی، نامه‌ها، خاطرات
پدیدآورنده : ؛ گزارش از روسی: یولتان سادیکوا.,ماياکوفسکي,Maiakovskii
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ماياکوفسکي,Maiakovskii,، ولاديمير ولاديميروويچ,, Vladimir Vladimirovich,، ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰م,aqcf,a01,a01,ba,شعر روسی,نمايشنامه روسي, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
م
۱۳۹۹
